我が家に紫陽花の鉢があるが、もうだいぶ前から花をつけていて、ガクアジサイかと思って、細に確認すると、「ヤマアジサイかもしれない」という。いずれにせよ、よひら(4つの花弁)で、「毬」に例えられるアジサイとは違う。
「あぢさゐの 下葉にすだく 蛍をば よひらの數の 添ふかとぞ見る」
という藤原定家の文治3年(1187)の歌だった。
無手勝流に解釈すると、「あじさいの下葉に、よひらの花弁のように4つの蛍が集まって、もうひとつ花を添えているようだ」。平安も末、定家が歌ったあじさいは、ヤマアジサイかガクアジサイといった、4弁のものだったことが分かる。
熊本は4月22日、宮崎は4月27日
と、ともに平年より19日も早くひと月前に姿を見せていた。
定家が暮らした京都も5月15日
と平年より18日早く、東日本では甲府だけが5月17日で、19日平年より早く出現し、尻を光らせているのだった。
温暖化で、アジサイも蛍も早くなっているようだ。