お盆休みに仕事。というか、駿河台下の事務所で留守番だ。昼時、外に出ても大半の店は閉まっている。
壁に掛けられた鳥のイラストのことを知るいい機会だ。
「鳥が好きなので、ケータイでとっていいですか」
「どうぞどうぞ、お好きになさってください」
赤い鳥のイラストが、前々から気になっていたのだ。
オオマシコじゃないし、アカフウキンチョウでもない。ケータイの力で、上にかかれた文字が分かる。
イタリア語だった。CODIROSSO ORDINARIO
オスは、腰から腹、上尾筒が橙色。夏羽は顔から胸にかけて黒。冬羽は銀白に変わるという。間違いない。
ちょうど、このイラストが描かれたイタリアは、繁殖地、越冬地に当たる。
「珈琲色の鳥は、シロビタイジョウビタキでした」と女主人に、伝えるべきか。
黙っていよう。