知人を誘って、東京ジャズに出かけた。昼の部は、ボブ・ジェームズの「ピアノとオーケストラのための協奏曲」から始まった。東京フィルと一緒に彼がピアノ演奏した。
２０１１年９月、被災地大船渡に駆けつけた時の体験をもとに、彼が３楽章にねりあげたものだった。
第１楽章「Ｏｆｕｎａｔｏ」（大船渡）
２楽章「Ａｆｔｅｒｍａｔｈ」（震災の後）
３楽章「Ａ Ｎｅｗ Ｄａｗｎ」（新しい夜明け）
３０分弱の、美しい曲だった。声高でなく繊細で、とにかく美しいと思った。震災から４年間、思いを継続して、この創作にこぎつけたのだな、と思った。
公演後、知人とビールを飲んだ。娘さんに誘われて７月スウェーデン、ノルウエーに２週間旅行してきたという。そのころから、中央駅付近には、中東からの避難民が多数集まっていたそうだ。
初日、用意されたリムジンバスで、市内見物に出かけるとき、ビリー・ホリデイは、「スラム街へ連れてって頂戴、スラム街が見たい」と言い出した。
誰かが答えた。「ここにはスラムなんてありませんよ」
「なんですって？」
「いいえ、スウェーデンのどの都市も同じです」
・・・・・・・・・・・・・
ツアーメンバーだったベースのレッド・ミッチェル（そう、前にも触れたあのベーシスト）が、このビリー・ホリデイのエピソードを伝えている。レッド・ミッチェルはスウェーデンに移住を決めた。ベン・ウェブスター、デクスター・ゴードンも北欧に移住した。
「今となっては、ビリーもまた北欧への移住を考えてくれたらよかった、と思う。長く生きることができたのに」。
彼女の才能を惜しんでレッド・ミッチェルは振り返っている。（ビリー・ホリデイは５年後、麻薬、酒の生活から抜けだせずＮＹで４４歳で死んだ）
知人の話からすると、ドイツばかりか、そのスウェーデンにもいま、難民がやってきていることになる。
・・・・・・・・・・・・・
先週、スチュワート先生から、シリアなど難民が国外に定住地を探して移動することを、英語で、ＰＥＲＥＧＲＩＮＡＴＥという、と教わった。ハヤブサ ＰＥＲＥＧＲＩＮから由来する。３０万羽を超えるハヤブサたちへ、遠くから思いをはせることしかできない。
・・・・・・・・・・・・・
ボブ・ジェームスの心を込めた演奏の後、「ブラボー！」という声をあげる聴衆がいて、つらかった。音楽でも、伝わらないことはあるのだ。
